| ◇シーン９ ある夫婦の停車駅 『STATIONE  N EINER EHE／ある夫婦の停車駅』これはスタジオ録音ＣＤには無い場面だ。 ルケーニが写真を見せる趣向で、フランツ・ヨーゼフとエリザベート夫妻に起こった出来事が、いくつかの場面に分けて演じられる。 エリザベートは１８５５年にゾフィー、１年後にギーゼラと二人の娘を出産するが、産まれた子供はゾフィー皇太后に取り上げられ、『私の子供を返して！』と訴えている。 そしてエリザベートは、ハンガリーへの旅に娘たちを連れて行くことをフランツ・ヨーゼフに要求する。 しかし、旅の途中に長女のゾフィーは高い熱を出してしまう。 そこに黒い馬車と共にトートが現れ、『影は長くなる』のメロディーでエリザベートを馬車に誘う。 そこには黒い棺があり、中にはゾフィーの遺体が見える。 『ナイン！』というエリザベートの悲痛な叫び声。 ゾフィーが死んだのは１８５７年５月２８日。 ２歳と８８日の命だった。 ◇シーン１０ ウィーンのカフェハウス 『陽気な黙示録』  ここでは暇を持て余したインテリが、カフェでコーヒーを飲みながら世間話をしている場面。 彼らが話題にしているのは、エリザベートの娘ゾフィーの死、そして一年経って、ルドルフの誕生、クリミア戦争、ハンガリーの独立運動などなど。 『世間では何があっても、我々はカフェテラスの周りにすわって、退屈な黙示録を待っているしかない』なんて、何時の時代もインテリは他力本願だね。 で、このカフェシーンなんだが、驚いたことに、彼らは一人一台、遊園地の電気自動車に乗っている。 ルケーニはウェイターとなって、車の間を通ったり、上に飛び乗ったり。 乗っている人は運転してはいないようだが、この車のコントロールはどうなっているんだろう？ ◇シーン１１ エリザベートの寝室 『エリザベート、私の天使よ』 エリザベートの寝室のドアは、中から鍵がかけられている。 フランツ・ヨーゼフはドアをノックし、『エリザベート、私の天使よ。優しくしておくれ。私の背後には問題に満ちた一日がある。醜聞、国家破産、戦争に革命。自殺の流行、新しいチフスの落とし穴。私が眠りに入れるよう助けておくれ』と歌う。 しかし扉を開けたエリザベートは『ルドルフの教育について、お母さまか、私か、どちらを選ぶの！』とフランツ・ヨーゼフを詰問し、最後通告を突きつけて、再びドアを閉めてしまう。 エリザベートが振り返ると、そこにはトートが立っている。 彼は『私の腕によりかかって休むがいい。よりよい世界に連れて行こう』とエリザベートを誘う。 しかし、エリザベートは『いや！私は生きていたい。私はまだ若い。私はあなたを望まない！ 私はあなたを必要としない！ あっちへ行って！』と、彼の誘いを拒否する。 ※一口メモ 皇太子ルドルフは立派な軍人にしたいというフランツ・ヨーゼフの命令で、６歳からゴンドルクール伯爵の監視のもと、あまりに厳しい訓練を受け、神経過敏で病気がちになり、一時は生命も危ぶまれたそうだ。 結局エリザベートの要求は認められ、ルドルフの教育はラトゥール大佐に任された。 この後ルドルフには「リベラル」な教育がされるが、それが後の「マイヤーリンクの悲劇」につながっていくわけだ。 |
前のページへ 《エリザベート》の目次へ ホームページへ 次のページへ