クリスティーナ・ミーリッツ 音楽舞踊新聞 2006年4月21日号 |
音楽舞踊新聞は毎月無料で送られてくるんですが、4月21日号の記事には笑ってしまいました。 ===============以下引用=================== 演出は、ドイツの女性演出哀クリスティーナ・ミーリッツ。 ウィーン国立歌劇場との共同制作で、ウィーンでは今秋上演される。 しかし〝ドイツの演出家〞というアレルギーが、当初から嫌な予感を与えていた。 まして、「気鋭の演出家。威成概念にとらわれず、やや過激な側面を持つ彼女」なる紹介を見ると、予感は確信へと変わっていく。 すべてが内面的にといってもいいくらいの舞台表現には、やはり肝心の音楽を置き去りにしたドイツを中心に始まった「ムジーク・テアター」の色合いを感じる。 =================引用終わり================== ミーリッツはベルリン・コミッシェ・オパーの日本公演で何か(カヴァレリア?)とか、ベルリンの現地では《リエンツィ》を見て、こんなひどい演出家は見たことがない、と呆れたんですが、そんな人がウィーン国立歌劇場で演出するような人気演出家になっていくところに、昨今のドイツオペラ界の異常さを感じます。 グーグルで検索してみても、「彼女が如何におかしな演出をするか」に期待 (^_^; が集まっているようで、日本にも病気は伝染しているようです。 |